أقوى Dutchtown عبر الوباء وما بعده

كن متبرعا ل DT2! يساعد كل دولار DT2 • Downtown Dutchtown في تحقيق مهمتنا المتمثلة في بناء Dutchtown المزدهر لجميع المقيمين وأصحاب الأعمال وأصحاب المصلحة الآخرين.

تقدم DT2 الآن أيضًا الفرصة للقيام التبرعات الشهرية المتكررة! انقر فوق الزر "Sustaining Donation" وسوف نتلقى المبلغ الذي اخترته تلقائيًا كل شهر.

التبرع لمرة واحدة   استدامة التبرع

سيتم نقلك إلى موقع ويب DonorBox في علامة تبويب أو نافذة منفصلة لإكمال تبرعك عبر بطاقة الائتمان أو التحويل المصرفي (ACH) أو PayPal. شكرا جزيلا!

لا يمكنك التبرع الآن؟ عد الى dutchtownstl.org/donate في أي وقت لإعداد تبرعك المستدام.

يمكنك قراءة مراجعتنا لعام 2020 وخطط عام 2021 أدناه ، أو قم بتنزيل كتيبنا بصيغة PDF.

بناء مدينة هولندية قوية وحيوية ومرنة ومزدهرة للجيران والشركات المحلية

ليس هناك من ينكر أن عام 2020 كان عامًا صعبًا. لقد أثرت الأزمة الصحية غير المسبوقة والركود الاقتصادي الناتج عنها بشدة على الأفراد والشركات الصغيرة.

عطل جائحة COVID-19 حياة الجميع. على الرغم من هذا، وسط مدينة دوتشتاون واصل بناء حي أقوى لـ Dutchtown. يعمل كل من DT2 والحي على صياغة طريق للأمام وبناء زخم لم يسبق له مثيل في Dutchtown على مدار العقود الماضية.

2021 تبدو مشرقة. تستعد DT2 لمواجهة تحديات جديدة ، وتطوير الحلول ، والإنجاز أكثر من أي وقت مضى مع توجيهات جديدة من مبادرة UrbanMainمتجدد اهتمام الجيران، و الجديد الموظفين المتفانين.

نطلب اليوم مساعدتك لمواصلة مهمة DT2 لتعزيز مجتمع مزدهر وازدهار مشترك من خلال تسهيل التنمية الاقتصادية وتعزيز الفرص في حي دوتشتاون. من خلال هذه المهمة ، نهدف إلى جذب الملكية المتنوعة والترويج للأماكن والمساحات والوجوه وزيادة الإشغال.

في عام 2021 ، نسعى إلى تطوير قاعدة قوية من الجهات المانحة المستديمة لمساعدتنا في تحقيق مهمتنا وبناء Dutchtown أقوى للجميع. هدفنا هو جمع 10,000 دولار من التبرعات الداعمة السنوية هذا العام. مساهمتك الشهرية 10 دولارات أو 25 دولارًا أو 100 دولار يقطع شوطًا طويلاً في قضيتنا.

تسمح لنا مساهمتك بمواصلة وتوسيع برمجتنا القوية ، بما في ذلك عملنا مع ميسوري مين ستريت اتصال و مبادرة UrbanMain، إعادة تنشيط باركيه ماركيت، حملتنا لتقديم دعم إضافي للأعمال التجارية المجاورة لنا ، وأكثر من ذلك بكثير.

على الرغم من أن DT2 كانت مدفوعة بالكامل بالتطوع منذ إنشائها ، فقد تمكنا في عام 2020 من تعيين موظف بدوام جزئي للمساعدة في توسيع جهودنا لنا مدير النمو في دوتشتاون يجلب المهارات والخبرات التي ستساعدنا في التقدم للحصول على المنح ، وزيادة العمل التطوعي ، وتعزيز الحي ، وخدمة مجتمع دوتشتاون كما لم يحدث من قبل. يساعدنا تبرعك المستدام على إرساء الأساس الذي نبني عليه مدينة داتشتاون المرنة والمزدهرة. يرجى أن تصبح مانحًا مستدامًا اليوم.

مبادرة UrbanMain في Dutchtown

دخلت DT2 في شراكة مع ميسوري مين ستريت اتصال في برنامج هو الأول من نوعه في الولاية. تستخدم المبادرة نهجًا من أربع نقاط نجح في إحياء المدن التاريخية في المدن في جميع أنحاء البلاد وتضيف نقطة خامسة لتلبية احتياجات الأحياء الحضرية مثل أحياءنا. النقاط الخمس هي التنظيم والحيوية الاقتصادية والترويج والتصميم والسلامة النظيفة والأخضر.

الشراكة مع Missouri Main Street عبارة عن مشروع مدته ثلاث سنوات يركز على Downtown Dutchtown والذي سيعيد تنشيط جوهر منطقتنا ويساعد DT2 على تطوير استراتيجيات للتنفيذ في جميع أنحاء حي Dutchtown.

تفعيل ماركيت بارك

بينما كانت القدرة على التجمع مع جيراننا محدودة بسبب COVID-19 ، تعاونت DT2 مع منظمات دوتشتاون أخرى لجمع الناس معًا في باركيه ماركيت لأنشطة مثل فيلم ليالي.

بالإضافة إلى ذلك ، تم بناء شراكة مع فريق سانت لويس الجديد لكرة القدم لرعاية التحسينات على ملعب كرة القدم وبناء ملعب كرة الصالات في عام 2021. كرة الصالات مرتبط بكرة القدم ولكنها لعبت على ملعب أصغر.

ليس العمل كالمعتاد

دوتشتاون رحب بالعديد من الجديد والمجدد الأعمال في العام الماضي. على الرغم من الأزمة الصحية المستمرة والركود الاقتصادي ، استثمر رواد الأعمال أموالهم ووقتهم لمتابعة أحلامهم في دوتشتاون.

يأكل الحضرية أطلقوا مفاهيم المطبخ المشترك وقاعة الطعام التي أعيد تصورها. توافد داينرز على المطاعم الجديدة في Urban Eats. كريول الروح خوانيتا تلقى إشادة من النقاد لطعامهم الروحي مع لمسة. تاكو لا جيفا انتقلوا من خدمة سندويشات البيريا تاكو من الفناء الخلفي لمنزلهم إلى خطوط خدمة العملاء في مساحاتهم المبنية من الطوب والملاط و معجنات رائعة يقدم قهوة الصباح والمعجنات والحلويات ، وهي مكانة شاغرة منذ فترة طويلة في دوتشتاون. أسفل شارع فيرجينيا ، يقدم شاي دوناتس أيضًا وجبات الإفطار إلى الحي ، والعمل جارٍ في Iron Barley السابق لإعادة اختراع المساحة إلى مطعم جديد.

كما وصلت المتاجر الجديدة إلى وسط مدينة دوتشتاون أيضًا. يشمل القادمون الجدد كوامبوكا، متجر لبيع الملابس والهدايا والسلع الأخرى ؛ لا تنساني بوتيك، متخصصة في الملابس النسائية الجديدة والاكسسوارات والعناية بالجسم ؛ و Melanin Made Beauty ، لبيع منتجات الشعر والجمال بالإضافة إلى مجموعة من الملابس المعاد بيعها. تم افتتاح محلات الحلاقة وصالونات التجميل الجديدة في Meramec أيضًا. و كروس جراند أنشأت بهم موقع جديد من الطوب والملاط. يوفر العمل ، الذي يديره سكان دوتشتاون ، التصوير الفوتوغرافي والفيديو وتخطيط الأحداث والمزيد.

دفعت الشركات القائمة إلى الأمام عبر الوباء أيضًا. شهد وسط دوتشتاون بوتيك ديانا قم بالتوسع في مساحة أكبر على Meramec وتعاون مع التوفير $ #! & لتوفير فرصة لشركة مغرورة. ال مطعم أوريجينال كروزو قاتلوا في عامهم الأربعين ، حيث قاموا بإخراج الكلاسيكيات الخاصة بهم من أجل التنقل السريع ومقاعد تناول الطعام المحدودة. إعادة بيع لوغان كيدز ويوفر فرص التسوق الافتراضية لعملائهم. تواصل الأعمال التجارية المجاورة لدينا التكيف مع الوضع المتغير باستمرار ، حيث توفر السلع والخدمات التي يحتاجها جيراننا مع حماية سلامتهم أيضًا.

على الرغم من أن العديد من شركاتنا عانت خلال الوباء (كما فعلت الشركات في جميع أنحاء البلاد) ، فقد كنا متحمسين لرؤية العديد من هذه المساحات تملأ بسرعة. يرى رواد الأعمال فرصة في دوتشتاون ، ونحن متفائلون بشأن مستقبل الأعمال التجارية المجاورة لدينا سواء المؤسسة أو الجديدة.

دوتشتاون فخور

مرحبًا بكم في دوتشتاون ، الحي الذي يحمل ثقل
ماضي مدينتنا يقف شامخًا في حقيقة ما نحن عليه اليوم. نحن أكثر الأحياء اكتظاظًا بالسكان في سانت لويس. نحن حي شهد نموًا وانكماشًا ونموًا مرة أخرى. نحن دوتشتاون فخورون.

نحن فخورون بكوننا جزءًا من أكثر الأحياء تنوعًا وشجاعة وتطلّعًا في سانت لويس. فخور بالبحث عن الازدهار هنا. نفخر بإخبار المشككين لماذا نطلق على دوتشتاون المنزل.

نسمي دوتشتاون المنزل بالاختيار. نختار أن نتعاون ونبني مجتمعًا مع الجيران الذين قد لا ينظرون أو يعيشون حياتهم بنفس الطريقة تمامًا. نحن نحترم حق جيراننا في اختيار دوتشتاون ، بغض النظر عن من هم ، ومن يحبون ، وما يشبههم ، وما يفعلونه من أجل لقمة العيش ، أو الظروف التي جلبتهم إلى هنا.

كان عام 2020 بمثابة انطلاق دوتشتاون فخور حملة عبر الحي. بمنحة من جمعية سانت لويس للمنظمات المجتمعية (SLACO) ، قمنا بطباعة وتوزيع مئات من لافتات الفناء لإظهار فخر الحي والوحدة في جميع أنحاء المجتمع.

أنتجنا أيضًا مقطع فيديو يسلط الضوء على ما يجعلنا جميعًا فخورين بكوننا مقيمين وأصحاب أعمال في دوتشتاون. يمكنك العثور على الفيديو على dutchtownstl.org/proud.

الخطط الكبيرة لعام 2021 وما بعده

حققت DT2 وحي دوتشتاون نجاحًا في عام 2020 على الرغم من مواجهة تحديات غير مسبوقة. الاستثمار في ازدياد ، والاهتمام بالحي مرتفع ، ولدينا مؤسسة وشركاء رائعون لبناء مجتمع حيوي ومنصف في دوتشتاون في السنوات القادمة. لكن عملنا قد بدأ للتو.

نطلب مساعدتك للمساعدة في مواصلة مهمتنا في عام 2021 وما بعده. تساعدنا المساهمة الشهرية البالغة 10 دولارات أو 25 دولارًا أو 50 دولارًا في جلب الموارد وإعادة الاستثمار إلى دوتشتاون والتخطيط لمستقبل أكثر إشراقًا لجميع المقيمين وأصحاب الأعمال لدينا. كن مانحًا مستدامًا اليوم.

أجندة DT2 لعام 2021

مبادرة UrbanMain

• مبادرة UrbanMain هو برنامج مدته ثلاث سنوات سنعمل خلاله بشكل وثيق مع الموظفين المحترفين في Missouri Main Street Connection لتنفيذ نهج 4 + 1 Point. تعلم اكثر من خلال dutchtownstl.org/urbanmain.

دعم أعمال Dutchtown

في أواخر عام 2020 ، بدأنا جهودًا جديدة لـ الوصول إلى الشركات الجديدة والحالية في Dutchtown لزيادة المبيعات وتوفير المعلومات. بدأنا أيضًا أحداث DT2 قبل ساعات - ساعات القهوة التي تمنح أصحاب الأعمال لدينا فرصة للقاء والتواصل ومشاركة الموارد. يمكنك معرفة المزيد في dutchtownstl.org/business.

DT2 بعد ساعات

DT2 بعد ساعات العمل ، ساعاتنا الشهرية السعيدة لدعم الأعمال التجارية المجاورة ، ستستأنف في ربيع عام 2021. في حين أن السلامة ستكون الشغل الشاغل ، نعتقد أنه لا يزال من المهم أن نواصل جمع مجتمعنا معًا ولفت الانتباه إلى جديدنا و الأعمال التجارية القائمة. ابق عين على تقويم دوتشتاون للمزيد بعد ساعات العمل والأحداث الأخرى.

فيلم ليالي في ماركيت بارك

لقد بدأنا أيضًا التخطيط للسنة الثالثة من الصيف فيلم ليالي في ماركيت بارك. جلبت ليالي الأفلام لدينا مئات الجيران إلى المتنزه للترفيه العائلي وشاحنات الطعام وتنظيم المجتمع والمزيد. انظر جدولنا في dutchtownstl.org/movienight.

التعاون مع منظمات دوتشتاون

ستواصل DT2 العمل بشكل وثيق مع منطقة تحسين المجتمع دوتشتاون لتعزيز وتحسين الممر الحيوي الذي يمر عبر وسط حينا. بعد المساعدة في تشكيل CID في عام 2017 ، نحن فخورون برؤية جهودنا تؤتي ثمارها مع تحسينات البنية التحتية وتطوير استراتيجيات جديدة للسلامة والتجميل والترويج.

• مركز ابتكار الجوار لقد كان شريكًا لا يقدر بثمن على مدار العام الماضي ، حيث وفر مساحة للتجمع بأمان للأحداث الخارجية ، والتكنولوجيا لعقد الاجتماعات عن بُعد ، وأصبح مركزًا فعليًا لمجتمع دوتشتاون حيث يواصلون تطوير أهدافهم التنظيمية طويلة المدى. ال NIC سيكون جزءًا لا يتجزأ من بناء المجتمع في Dutchtown.

سوف نهدف أيضًا إلى تعزيز علاقتنا مع شركة مجتمع دوتشتاون الجنوبية حيث يخضعون لانتقال القيادة بينما يواصلون جهودهم لتمكين السكان ، وتوفير سكن بأسعار معقولة ، وتنفيذ خطة جرافيس جيفرسون التاريخية للأحياء.

منظمات مثل مركز توماس دن التعليمي, اتصال العمل، وبرنامج Cure Violence ، وكذلك المدارس والتجمعات في منطقتنا والمسؤولون المنتخبون لدينا جميعًا على طاولة بجانب المقيمين وأصحاب الأعمال لضمان استمرار عملنا في التوجيه من خلال مجموعة متنوعة من الأصوات من الداخل مجتمع دوتشتاون.

دعم DT2 اليوم!

لطالما عملت DT2 بميزانية محدودة وموظفين متطوعين. هذا العام ، نأمل أن نرتقي بعملنا إلى المستوى التالي.

من خلال مدير النمو الجديد في Dutchtown وعملنا مع منظمات مثل Missouri Main Street Connection ، تظهر الفرص والموارد التي لم تكن متاحة لنا في السابق.

لكن في الوقت الحالي ، نحتاج إلى الأموال لمواصلة عملنا المستمر لبناء المجتمع والترويج لحي دوتشتاون من خلال التسويق والفعاليات والتوعية الأخرى.

هدف DT2 لجمع التبرعات لعام 2021: 10,000 دولار في استمرار التبرعات

لقد سهلنا مواصلة دعمك لـ DT2 · Downtown Dutchtown. ببساطة اذهب إلى dutchtownstl.org/donate حيث يمكنك اختيار إنشاء ملف متكرر أو التبرع لمرة واحدة. سيتم خصم التبرعات المتكررة تلقائيًا من حسابك شهريًا.

مع وجود ما يقرب من 3,000 دولار تم تخصيصها بالفعل لعام 2021 ، يمكننا الوصول إلى هدفنا عندما يتبرع 25 شخصًا إضافيًا بمبلغ 25 دولارًا أمريكيًا في الشهر. لكن هي موضع تقدير كبير المساهمات بأي مبلغ ونقطع شوطًا طويلاً لمساعدة DT2 على مواصلة مهمتنا المهمة المتمثلة في تعزيز مجتمع مزدهر وازدهار مشترك من خلال تسهيل التنمية الاقتصادية وتعزيز الفرص في حي دوتشتاون.

لا نزال نقبل التبرعات بشيك. يمكنك إرسال الشيك المستحق الدفع إلى DT2، 3207 Meramec Street، St. Louis، MO 63118.