Jači Dutchtown kroz pandemiju i dalje

Postanite donator DT2! Svaki dolar pomaže DT2 • Downtown Dutchtown u postizanju naše misije izgradnje uspješnog Dutchtowna za sve naše stanovnike, vlasnike preduzeća i druge dionike.

DT2 takođe sada nudi mogućnost izrade periodične mjesečne donacije! Kliknite gumb „Održavanje donacije“ i automatski ćemo primiti odabrani iznos svakog mjeseca.

Jednokratna donacija   Održiva donacija

Bit ćete preusmjereni na web mjesto DonorBox-a u zasebnoj kartici ili prozoru kako biste dovršili donaciju putem kreditne kartice, bankovnog transfera (ACH) ili PayPal-a. Hvala ti!

Ne možete donirati trenutno? Vrati se na dutchtownstl.org/donate bilo kada da postavite vašu održivu donaciju.

Naš pregled za 2020. godinu i planove za 2021. godinu možete pročitati u nastavku ili preuzmite našu brošuru u PDF formatu.

Izgradnja snažnog, živahnog, izdržljivog i uspješnog Dutchtowna za susjede i lokalna preduzeća

Ne može se poreći da je 2020. bila teška godina. Zdravstvena kriza bez presedana i ekonomski pad koji je uslijedio teško su pogodili ljude i mala preduzeća.

Pandemija COVID-19 poremetila je svima život. Uprkos tome, Centar grada Dutchtown nastavila graditi jaču četvrt Dutchtown. I DT2 i susjedstvo čine put naprijed i grade zamah kakav inače nije viđen u Dutchtownu tokom posljednjih decenija.

2021. izgleda sjajno. DT2 je spreman da preuzme nove izazove, razvije rješenja i postigne više nego ikad uz nove smjernice Inicijativa UrbanMain, obnovljeno interes komšija, i novo predano osoblje.

Danas tražimo vašu pomoć za nastavak misije DT2 promocije napredne zajednice i zajedničkog prosperiteta olakšavanjem ekonomskog razvoja i negovanjem prilika u susedstvu Dutchtown. Kroz ovu misiju želimo privući raznoliko vlasništvo, promovirati mjesta, prostore i lica i povećati popunjenost.

2021. godine nastojimo razviti snažnu bazu održavajućih donatora koji će nam pomoći da ostvarimo svoju misiju i izgradimo jači Dutchtown za sve. Cilj nam je prikupiti 10,000 američkih dolara godišnjih održivih donacija ove godine. Vaš mjesečni doprinos od 10, 25 ili 100 dolara daleko je do našeg cilja.

Vaš doprinos omogućava nam da nastavimo i proširimo naše robusno programiranje, uključujući naš rad sa Misuri Main Street Connection a Inicijativa UrbanMain, reaktivacija Marquette Park, naša kampanja za pružanje dodatne podrške našim susjednim preduzećima i još mnogo više.

Iako je DT2 u potpunosti volonterski vođen od svog osnutka, 2020. godine uspjeli smo angažirati honorarno zaposleno osoblje da pomogne proširiti naše napore. Naše Dutchtown menadžer rasta donosi vještine i iskustvo koje će nam pomoći da se prijavimo za bespovratna sredstva, povećamo volonterizam, promoviramo susjedstvo i služimo zajednici Dutchtown kao nikada prije. Vaša održiva donacija pomaže nam da dalje postavimo temelje na kojima gradimo elastičan i uspješan Dutchtown. Molimo vas da danas postanete održivi donator.

Inicijativa UrbanMain u Dutchtownu

DT2 se udružio sa Misuri Main Street Connection na prvom programu te vrste u državi. Inicijativa koristi pristup od četiri točke koji je bio uspješan u oživljavanju povijesnih gradskih središta u gradovima širom zemlje i dodaje petu točku za rješavanje potreba urbanih četvrti poput naše. Pet točaka su organizacija, ekonomska vitalnost, promocija, dizajn i sigurno čišćenje i zeleno.

Partnerstvo s Missouri Main Streetom je trogodišnji projekt fokusiran na centar grada Dutchtown koji će revitalizirati jezgro našeg susjedstva i pomoći DT2 u razvoju strategija za primjenu u kvartu Dutchtown.

Aktiviranje Marquette Parka

Iako je mogućnost okupljanja sa našim susjedima bio ograničen COVID-19, DT2 se udružio s drugim organizacijama Dutchtown kako bi okupio ljude u Marquette Park za aktivnosti kao što su Filmske noći.

Pored toga, izgrađeno je partnerstvo sa St Louis novi fudbalski tim Major League da sponzoriše poboljšanja nogometnog igrališta i izgradi futsal teren 2021. godine. futsal je povezan sa nogometom, ali igra se na manjem terenu.

Nije posao uobičajen

Dutchtown je dočekao nekoliko novih i preuređenih preduzeća u protekloj godini. Uprkos stalnoj zdravstvenoj krizi i ekonomskom padu, poduzetnici su uložili novac i vrijeme da slijede svoje snove u Dutchtownu.

Urban Eats lansirali su svoje reimagirane koncepte Zajedničke kuhinje i Neighborhood FoodHall. Zalogajnice su hrle u nove ugostiteljske objekte u Urban Eatsu. Juanitina kreolska duša dobio je kritičko priznanje za njihovu duševnu hranu s pomakom. Tacos La Jefa prešli su od služenja svojih birria tacosa iz svog dvorišta do opsluživanja linija kupaca u svom prostoru od cigle i maltera. I Savršeno pecivo nudi jutarnju kafu, peciva i deserte, nišu koja je dugo bila nezauzeta u Dutchtownu. Niz aveniju Virginia, Shay's Donuts takođe donosi poslastice za doručak u susjedstvo, a u toku su radovi na bivšem željeznom ječmu kako bi se prostor obnovio u novom restoranu.

Nove trgovine došle su i u centar Dutchtowna. Novopridošli uključuju Kwamboka, trgovina koja prodaje odjeću, poklone i drugu robu; Zaboravi me ne butik, specijalizirana za novu žensku odjeću, dodatke i njegu tijela; i Melanin Made Beauty, prodaju proizvode za kosu i ljepotu, kao i niz odjeće za daljnju prodaju. Otvorene su i nove brijačnice i kozmetički saloni na Meramecu. I Cross Grand osnovali svoje nova lokacija od cigle i maltera. Tvrtka, kojom upravljaju stanovnici Dutchtowna, nudi fotografiju, videografiju, planiranje događaja i još mnogo toga.

Uspostavljena preduzeća također su progurana kroz pandemiju. Downtown Dutchtown vidio Diana's Boutique proširite se u veći prostor na Meramcu i udružite se s njima Štedljivost $ #! & pružiti priliku za početnike u poslu. The Originalni restoran Crusoe's je zapalio u svojoj 40. godini, pripremajući svoje klasike za nošenje i ograničena mjesta za ručavanje. Logan's Kids preprodaja pruža mogućnosti virtualne kupovine svojim kupcima. Naše susjedske kompanije nastavljaju se prilagođavati stalno promjenjivoj situaciji, pružajući robu i usluge potrebne našim susjedima, istovremeno štiteći njihovu sigurnost.

Iako su se mnoga naša preduzeća mučila tijekom pandemije (kao i preduzeća širom zemlje), bili smo uzbuđeni kad smo vidjeli da se mnogi od ovih prostora brzo popunjavaju. Poduzetnici vide priliku u Dutchtownu, a mi volimo budućnost naših susjedskih preduzeća kako osnovanih, tako i novih.

Dutchtown Proud

Dobrodošli u Dutchtown, kvart koji podnosi težinu
prošlost našeg grada i stoji visok u istini o tome kakvi smo danas. Mi smo najmnogoljudnija i najgušća četvrt u St. Mi smo kvart koji je ponovo doživio rast, kontrakciju i rast. Mi smo Dutchtown Ponosni.

Ponosni smo što smo dio jedne od najraznolikijih, najhitrijih i najpromišljenijih četvrti u St. Louisu. Ponosan što ovdje tražim prosperitet. Ponosan što sumnjačima kažem zašto zovemo Dutchtown kući.

Dutchtown zovemo kući po izboru. Odlučili smo se okupiti i izgraditi zajednicu sa susjedima koji možda ne izgledaju ili žive svoj život potpuno isto. Poštujemo pravo naših susjeda da odaberu Dutchtown, bez obzira na to tko su, koga vole, kako izgledaju, čime se bave ili od okolnosti koje su ih ovdje dovele.

2020. obilježila je početak Dutchtown Proud kampanja širom susjedstva. Uz grant od Louis udruženje organizacija u zajednici (SLACO), ispisali smo i distribuirali stotine dvorišnih znakova kako bismo pokazali komšijski ponos i jedinstvo u zajednici.

Također smo proizveli video koji naglašava ono što nas sve čini ponosnim što smo stanovnici i vlasnici preduzeća u Dutchtownu. Video možete pronaći na dutchtownstl.org/proud.

Veliki planovi za 2021. i dalje

DT2 i susjedstvo Dutchtown imali su uspješnu 2020. godinu unatoč suočavanju s neviđenim izazovima. Ulaganja se povećavaju, interes za susjedstvo je velik, a mi imamo fantastične temelje i partnere za izgradnju živopisne i ravnopravne zajednice u Dutchtownu u godinama koje dolaze. Ali naš posao je tek počeo.

Molimo vas za pomoć da pomognemo u nastavku naše misije 2021. i nakon nje. Mjesečni doprinos od 10, 25 ili 50 dolara pomaže nam da dovedemo resurse i reinvestiramo u Dutchtown i planiramo svjetliju budućnost za sve naše stanovnike i vlasnike preduzeća. Postanite održivi donator već danas.

DT2 Agenda za 2021

Inicijativa UrbanMain

The Inicijativa UrbanMain je trogodišnji program tokom kojeg ćemo usko surađivati ​​sa profesionalnim osobljem u Missouriju Main Street Connection kako bismo primijenili pristup 4 + 1 bod. Saznajte više na dutchtownstl.org/urbanmain.

Podržite Dutchtown Business

Krajem 2020. započeli smo nove napore da doprijeti do novih i postojećih tvrtki Dutchtown da potakne prodaju i pruži informacije. Također započinjemo naše događaje DT2 Before Hours - sate kave koji vlasnicima naših preduzeća daju priliku da se sastanu, umreže i podijele resurse. Možete saznati više na dutchtownstl.org/business.

DT2 Nakon radnog vremena

DT2 Nakon radnih sati, naši mjesečni sretni sati za podršku komšijskim preduzećima, nastavit će se na proljeće 2021. Iako će sigurnost biti najvažnija briga, vjerujemo da je još uvijek važno da nastavimo okupljati našu zajednicu i skretati pažnju na naše nove osnovana preduzeća. Pripazite na naše Dutchtown kalendar za više After Hours i druge događaje.

Filmske noći u parku Marquette

Takođe smo započeli planiranje za treću godinu leta Filmske noći u parku Marquette. Naše filmske noći dovele su stotine susjeda u park za porodičnu zabavu, kamione s hranom, organiziranje zajednice i još mnogo toga. Pogledajte naš raspored na dutchtownstl.org/movienight.

Saradnja sa organizacijama Dutchtown

DT2 će i dalje blisko surađivati ​​s Okrug za unapređenje zajednice Dutchtown za promociju i poboljšanje vitalnog koridora koji prolazi kroz centar našeg susjedstva. Nakon što je pomogao u formiranju CID u 2017. godini ponosni smo što vidimo da se naši napori ostvaruju poboljšanjima infrastrukture i razvojem novih strategija za sigurnost, uljepšavanje i promociju.

The Komšijski inovacioni centar je bio neprocjenjiv partner tijekom prošle godine, pružajući prostor za sigurno okupljanje za događaje na otvorenom, tehnologiju za održavanje sastanaka na daljinu i postajući de facto centar zajednice Dutchtowna dok nastavljaju razvijati svoje dugoročne organizacijske ciljeve. The NIŠTA bit će sastavni dio izgradnje zajednice u Dutchtownu.

Također ćemo težiti jačanju odnosa s nama Dutchtown South Community Corporation dok prolaze kroz lidersku tranziciju dok nastavljaju s naporima da osnaže stanovnike, osiguraju pristupačan smještaj i implementiraju Gravois Jefferson Historic Neighbourhood Plan.

Organizacije kao što su Thomas Dunn Centar za učenje, Veza sa zapošljavanjem, i program liječenja od nasilja, kao i naše susjedne škole i džematlije i naši izabrani zvaničnici imat će mjesto za stolom pored naših stanovnika i vlasnika preduzeća kako bi osigurali da naš rad i dalje bude vođen raznolikim nizom glasova iznutra zajednica Dutchtown.

Podržite DT2 danas!

DT2 već dugo posluje samo s niskim budžetom i dobrovoljnim osobljem. Ove godine se nadamo da ćemo svoj rad podići na viši nivo.

Sa našim novim Dutchtown Growth Managerom i našim radom s organizacijama poput Missouri Main Street Connection, pojavljuju se mogućnosti i resursi koji su nam ranije bili nedostupni.

Ali trenutno su nam potrebna sredstva za nastavak kontinuiranog rada na izgradnji zajednice i promociji susjedstva Dutchtown putem marketinga, događaja i drugih terena.

DT2-ov cilj prikupljanja sredstava za 2021. godinu: 10,000 američkih dolara u obliku održavanja donacija

Olakšali smo vam nastavak podrške za DT2 · Downtown Dutchtown. Jednostavno idite na dutchtownstl.org/donate gdje se možete odlučiti za a ponavljajući se ili jednokratna donacija. Ponavljajuće donacije automatski će se teretiti s vašeg računa mjesečno.

Sa gotovo 3,000 američkih dolara za 2021. godinu možemo postići svoj cilj kada još 25 ljudi donira 25 američkih dolara mjesečno. Ali doprinosi u bilo kojem iznosu su izuzetno zahvalni i ići dug put do pomaganja DT2 da nastavi našu važnu misiju promocije napredne zajednice i zajedničkog prosperiteta omogućavanjem ekonomskog razvoja i negovanjem prilika u susedstvu Dutchtown.

I dalje primamo donacije čekom. Ček možete platiti na adresu DT2, 3207 Meramec Street, St. Louis, MO 63118.