Preskoči na sadržaj.

Marquette Park je krunski dragulj Dutchtowna, ali priča o onome što je tamo prije je… komplikovana.

Kuća utočišta osnovana je 1854. godine na mjestu onoga što će kasnije postati Marquette Park. Vratit ćemo se za trenutak na njihovu misiju jer je 1861. godine, prije nego što je Kuća utočišta završena, Vlada je posudila zgradu za potrebe bolnice u građanskom ratu. 

Bolnica je otvorena u avgustu 1861. i služila je trupama Unije.

Nije imala ni peći, ni krevete, ni krevete, ni posteljinu, ni hranu, ni medicinske sestre, niti bilo šta pripremljeno. Prvih sto je stiglo noću. Dovezeni su u vagonima sto dvadeset milja, preko neravnog puta, užurbanim marševima, pateći za hranu i vodu, od Springfilda do Role, a odatle željeznicom do St. Louisa do stanice u Četrnaestoj ulici. Tamo su, pošto deset sati nisu imali ništa da jedu, strpali u kolica sa nameštajem i prevezli preostale tri milje. Primili su ih goli zidovi, goli podovi i prazna kuhinja; ali ljubazni hirurg, Bejli, učinio je sve što je mogao da ljubaznost zameni dobru hranu. Od komšija je nabavio kuvanu hranu za njihovu večeru. Jadnici su bili tako razbijeni i izlizani od putovanja, ali nikada nismo čuli da je jedan od njih izgovorio nijednu riječ zamjerke.

Zapadna sanitarna komisija, 1864

Bolnički uslovi su se vremenom popravljali i tokom prve godine bilo je 4,999 primljenih i 276 smrtnih slučajeva. 

Crno-bijela fotografija kuće utočišta u St. Louisu. U centru je zgrada bez ukrasa sa dimnjakom. Dodatne zgrade su mutne, ali vidljive u pozadini. U prvom planu je obraslo travnato prostranstvo.
Jedina poznata fotografija Kuće utočišta, ljubaznošću Istorijskog društva Missouri.

Kada je građanski rat završio, bolnica je ponovo pretvorena u ono što je prvobitno trebalo da bude: Kuća utočišta.

Ime zvuči divno, zar ne? Kao odmorište za umorne putnike. Pa, to baš i nije bio slučaj. 

Kuća utočišta bila je pola sirotište, pola zatvor. 

Iz Republikanac iz Missourija, 18. jul 1872.

Ako ste bili dijete i počinili ste zločin, bili ste poslani u Kuću utočišta. Ako ste bili dijete čiji su roditelji počinili zločin i bili poslani u zatvor, bili ste poslani u Kuću utočišta. 

Odgovorni bi vam rekli da je Kuća utočišta postojala da usađuje moral amoralnoj djeci. Djeca su išla u školu, išla na rad u stolice ili radila na susjednoj farmi, igrala se, dobro jela, imala čistu posteljinu, itd. Zvučali su skoro… lijepo (osim dijela dječjeg rada). 

Godinama su se šuškale o tome šta se dešavalo iza zidova Kuće utočišta. U julu 1872. izdat je nalog protiv nadzornika Kuće utočišta Gleasona pod optužbom za namjerno i zlonamjerno ugnjetavanje. 

Načelnik Kuće utočišta u Clevelandu poslao je pismo Velikoj poroti u St. Louisu, navodeći da je g. Gleason bio “uskogrudan, samoumišljen, fanatik, koji je prisiljavao i inaugurirao i vježbao u kući Refuge je najprokletiji i najokrutniji sistem koji je ikada osramotio američki popravni dom.” 

Kazne u Kući utočišta uključivale su:

  • Uklanjanje igre i vježbanja
  • Poslan u krevet bez večere
  • Uskraćivanje hrane, osim hljeba i vode, tokom redovnog obroka
  • Samica
  • Tjelesno kažnjavanje i fizičko zlostavljanje

Veliki žiri je izjavio da treba napraviti radikalne promjene. Ostaje nejasno da li je bilo koja od tih radikalnih promjena ikada napravljena, budući da je tokom godina Kuća utočišta i dalje primala optužbe za nečovječno postupanje prema djeci. 

Godine 1915. osnovana je “popravna farma” na mjestu Fort Bellefontaine, a djeca iz Kuće utočišta otpremljena su na farmu. 

Zgrade na mjestu prvobitne Kuće utočišta su srušene, a zemljište je pretvoreno u park koji danas poznajemo kao Marquette. Mislim da se svi možemo složiti da prostor mnogo bolje služi zajednici kada se koristi da djeci donese radost, a ne bol.

Gornja istorija Kuće utočišta je zahvaljujući Erica Threnn. Više Erikinih mini-istorija iz cijelog St. Louisa možete pronaći na njenoj Instagram stranici, @found.stlouis.

Veća verzija gornje slike iz izdanja od 3. novembra 1901. godine Republika St. Louis može se naći na ovoj liniji.

Više članaka o povijesti Dutchtowna možete pronaći na dutchtownstl.org/history.

Adelheld "Heidi" Lange, arhitekta rođena u St. Louisu.

Adelheld (Heidi) Lange rođena je 1878. u veličanstvenoj kući u Meramecu i Ajovi.

Lange je želela da postane arhitekta, ali nije mogla da pohađa školu zbog cele stvari „biti žena“. Otišla je u Švajcarsku da dobije diplomu.

Kada se vratila u St. Louis, zaposlila ju je Theodore Link, tip koji je dizajnirao Union Station. Ne postoje zgrade koje su posebno zaslužne za Lange, ali nedugo nakon što je ona primljena, Link je preuzeo moderniji pristup svojim zgradama. Njih dvoje su bili bliski i očigledno je da su Langeova iskustva u Evropi imala ogroman uticaj na Linkov rad.

Visoka, moderna skulptura koju je kreirala Heidi Lange.

Nekoliko godina u svojoj arhitektonskoj karijeri, upoznala je i udala se za Andrea Roosevelta, rođaka predsjednika Tedija Ruzvelta. Andre Roosevelt je bio režiser koji je uživao u snimanju eksploatativnih filmova o Baliju u pokušaju da neguje turizam. Za to vrijeme se super upustila u vajanje i odmorila se od arhitekture.

Par se na kraju razdvojio, a Lange je svoje kasnije godine provela živeći miran život u Connecticutu.

Upravo sam shvatio da je vrijedno napomenuti da je prva žena arhitektica St. Louisa rođena ovdje.

Crno-bijela fotografija metalurške zgrade na Svjetskoj izložbi 1904. u St. Louisu.
Zgrada metalurgije na Svjetskoj izložbi 1904. u St. Louisu. Iako je za dizajn zaslužan Theodore Link, poznato je da je na njega u velikoj mjeri utjecao stil Heidi Lange.
Rodna kuća Heidi Lange u ulici Meramec 2722 u St. Louisu, u četvrti Dutchtown. Vila Italinate je cigla, na dva sprata, i dobro održavana iako je nešto farbe oguljeno i prozori su zabijeni daskama.
Kuća iz 1866. u ulici Meramec 2722 u kojoj je rođena Heidi Lange. Iako je trenutno prazna i zatvorena, zgrada je i dalje u odličnom stanju.

Gornja kratka istorija bivšeg stanovnika Holandije je zahvaljujući Erica Threnn. Više Erikinih mini-istorija iz cijelog St. Louisa možete pronaći na njenoj Instagram stranici, @found.stlouis.

Više članaka o povijesti Dutchtowna možete pronaći na dutchtownstl.org/history.

Dutchtown Summer Vibes se vratio! Pridružite nam se u Downtown Dutchtownu u subotu, 9. jula za živu muziku, hranu i piće, kupovinu, aktivnosti za djecu, resurse zajednice i još mnogo toga!

Summer Vibes je ulični festival u istorijskoj komercijalnoj četvrti Downtown Dutchtown duž ulice Meramec od Michigan Avenue do Louisiana Avenue. Svi su pozvani da dođu da uživaju u melodijama, pojedu nešto iz naših restorana i prodavača hrane, kupuju u našim buticima i pop-up prozorima na trotoarima i saznaju više o našoj zajednici!

Ažurirat ćemo ovu stranicu s više detalja kako se približavamo velikom danu! Usmjerite svoj pretraživač na dutchtownstl.org/vibes da biste bili u toku.

Javite nam da dolazite i podijelite sa svojim prijateljima na Stranica s Facebook događaja.

Ostani cool

Ipak je ljeto! Imat ćemo šator od magle, vodu i hladne poslastice za djecu! Rashladnu stanicu Dutchtown Summer Vibes sponzorira Cure Violence, Veza sa zapošljavanjem, I Stray Rescue of St. Louis.

Stay Full

Dutchtown ima hranu koja će vas održati tokom cijelog dana! Posjetite Urban Eats Neighbourhood Food Hall za razne zalogaje—Sve smotano, Palačinke i poslastice, Sugoi Sushi, I Tacos la Jefa. Također ćemo imati prodavce hrane na drugim lokacijama, uključujući Munch Wagon i Šef kuhinje Tiffanie Toles. I imamo piće od Zemaljsko pivo!

Stay Loud

Bina u Neighbourhood Innovation Centru će oduševiti živu domaću muziku! Predviđeno je da se na Dutchtown Summer Vibesu pojave sljedeći umjetnici:

Pogledajte naš Plejlista Dutchtown Summer Vibes za kratki pogled na ono što ćete čuti 9. jula!

Hvala našim sponzorima

Posebno zahvaljujemo našim Dutchtown Summer Vibes Premier sponzorima Agencija za osiguranje Crawford-Butz i Inkarnate Word Foundation!

Takođe zahvaljujemo sponzorima Cure Violence Dutchtown, Okrug za unapređenje zajednice Dutchtown, Zemaljsko pivo, Veza sa zapošljavanjem, Tetovaža Znak vremena, Stray Rescue of St. Louis, I U-Haul Premještanje i skladištenje Dutchtowna.

Bili smo ponosni što smo vidjeli da Dutchtown istrajava i ide naprijed kroz pandemiju 2020. Ruku pod ruku sa našim susjedima, DT2 · Downtown Dutchtown napravio je veliki napredak u organiziranju volontera, dobrodošlici novim preduzećima, osiguravanju poboljšanja u Marquette Park, i mnogo više. O našoj 2020. možete pročitati ovdje.

Prošlo je još godinu dana kasnije, a globalna zdravstvena kriza i dalje traje. Ipak, naša zajednica je nastavila napredovati u izgradnji boljeg Holandskog grada za sve. i za to, svi bi trebali biti Dutchtown Proud.

Predstavljamo glavne ulice Dutchtowna

U ljeto 2021. godine, organizacija ranije poznata kao Downtown Dutchtown (skraćeno DT2) predstavila je novo ime: Glavne ulice Dutchtown. Iako je organizacija ranije imala širi opseg od samo područja oko Merameca i Virginije, smatrali smo da je važno obavijestiti naše susjede da vjerujemo da svaka ulica u Dutchtownu je glavna ulica.

(više ...)

Programer sa sjedištem u Dutchtownu Luteranska razvojna grupa je uvijek spreman za izazov. Na kraju 2021., LDG i njihov suprogramer Podignite razvoj zajednice objavili da su osigurali sredstva za Projekt Marquette Homes, dodajući 60 pristupačnih stanova u 14 teško propalih zgrada i slobodnih parcela u Dutchtownu i Gravois Parku. Prije toga, ovim partnerstvom je reanimirano 15 objekata u susjedstvu sa svojim Projekt parka Chippewa. Sada su najavili kupovinu i planiranu sanaciju dugotrajnog imanja u ulici Chippewa 3025.

Tlocrti za 3025 Chippewa Street.
Kliknite da vidite tlocrte.

Smještena na granici Dutchtown-Gravois Park u Chippewi i Minnesoti, dvospratna zgrada je u uglom od sjedišta Lutheran Development Group. Zgrada ima preko 7,700 četvornih stopa, usidrena na uglu komercijalnim prostorom. Global Mart, poznato utočište za prodaju droge, nasilje nad oružjem i druge smetnje, ranije je zauzimao izlog. LDG je radio sa susjedima kako bi se Global Mart zatvorio 2021. i vratio mir u ugao Chippewa i Minnesote.

LDG planira rehabilitaciju 3025 Chippewa iz temelja, obezbjeđujući osam pristupačnih stanova za stanovnike sa ili ispod 60% srednjeg prihoda područja. Oni će također tražiti odgovarajućeg zakupca za poslovni prostor od 650 kvadratnih metara na uglu.

3025 Chippewa Street na granici Dutchtown/Gravois Park.

Finansiranje rehabilitacije 3025 Chippewa

Procijenjena cijena nabavke i kompletnog renoviranja iznosit će 700,000 dolara. Pored pojedinačnih donacija i tradicionalnog finansiranja, značajan dio finansiranja projekta doći će iz dobronamjernih poreskih kredita države Missouri koje će obezbijediti Program pomoći za pristupačno stanovanje (AHAP). Preduzeća mogu dobiti ove poreske olakšice davanjem donacije za određeni projekat Lutheran Development Group. Krediti tada kompenzuju poreske obaveze preduzeća po višoj stopi od tradicionalnog odbitka doprinosa u dobrotvorne svrhe.

Primjer potencijalnog utjecaja poreza na vašu donaciju

(Molimo se konsultujte sa svojim poreskim stručnjakom—ovaj primer je samo u svrhu demonstracije.)

Poslovanje sa neto prihodom od 100,000 dolara rezultiralo bi poreznom obvezom od 6,250 dolara (pod pretpostavkom standardne stope poreza na poslovanje u Missouriju od 6.25%). Kada taj posao da 10,000 dolara u dobrotvorne svrhe i odbije vrijednost od njihovog oporezivog prihoda, njihovo poresko opterećenje bi se smanjilo na 5,250 dolara (90,000 dolara x 6.25%).

Međutim, korištenjem AHAP poreznih olakšica, preduzeća primaju dolar za dolar smanjenje svojih dospjelih poreza za razliku od smanjenja oporezivog prihoda. Putem AHAP-a, preduzeća dobijaju poreske kredite u iznosu od 55% njihove donacije. Dakle, ista donacija od 10,000 dolara neto 5,500 dolara poreskih kredita. Uz pretpostavku istog prihoda i poreske stope kao što je gore ilustrovano, poreski dug ponovo iznosi 6,250 USD. Međutim, koristeći porezne kredite umjesto odbitka, preduzeće može nadoknaditi svoje porezno opterećenje za 5,500 dolara – ostavljajući porezni račun na samo 750 dolara. Porezni krediti dostupni preko AHAP-a pružaju odličan mehanizam za maksimiziranje filantropskog budžeta vašeg poslovanja uz podršku pozitivne transformacije naše zajednice.

Za informacije o AHAP benevolentnim poreskim olakšicama i kvalificiranim donacijama, kontaktirajte Vicki Schrader na vicki@ldgstl.org ili (314) 922-9573.

3025 Chippewa Street na granici Dutchtown-Gravois Park.

Više o Lutheran Development Group

Osnovana 2015. godine, Lutheran Development Group je uložila više od 35 miliona dolara u razvoj nekretnina u južnom St. Louis Cityju. Opslužujući više od 200 domaćinstava, posao LDG-a uključuje stvaranje preko 200 pristupačnih stanova, pet porodičnih kuća, uklanjanje gljivica sa više od 140 praznih parcela, te razvoj obrazovanja, umjetnosti i društvenih prostora.

Sa više od 30 miliona dolara planiranih u budućim projektima, LDG ne usporava i u potpunosti je posvećen svojoj misiji podrške pojedincima kako bi mogli živjeti živote svrhe, na mjestu, za zajednicu. Nedavno smo istakli uzbudljivo Marquette Homes pristupačan razvojni projekat dolazi u Dutchtown i Gravois Park.

Podrška Luteranskoj razvojnoj grupi

Kao što je gore spomenuto, preduzeća mogu iskoristiti dobronamjerne poreske olakšice koje se nude kroz Program pomoći pri pristupačnom stanovanju. Kontaktirajte Vicki Schrader da razgovaramo o donaciji vašeg preduzeća.

Individualne donacije su naravno uvijek dobrodošle. Kroz izazov grant od Fondacija Brown Sisters, nove ili povećane donacije LDG-u mogu se kvalifikovati za dodatni meč. Donirajte ovdje.