Estamos orgullosos de ver a Dutchtown perseverar y avanzar a través de la pandemia en 2020. De la mano de nuestros vecinos, DT2 · Downtown Dutchtown hizo grandes avances en la organización de voluntarios, dando la bienvenida a nuevos negocios, asegurando mejoras en Parque Marquette, Y mucho más. Puedes leer sobre nuestro 2020 aquí.

Ha pasado otro año y la crisis sanitaria mundial persiste. No obstante, nuestra comunidad siguió progresando en la construcción de un mejor Dutchtown para todos. Y por eso, todos deberíamos ser Dutchtown orgulloso.

Presentamos las calles principales de Dutchtown

En el verano de 2021, la organización anteriormente conocida como Downtown Dutchtown (DT2 para abreviar) presentó un nuevo nombre: Calles principales de Dutchtown. Si bien la organización anteriormente había tenido un alcance más amplio que solo el área alrededor de Meramec y Virginia, sentimos que era importante que nuestros vecinos supieran nuestra creencia de que cada calle en Dutchtown es una calle principal.

Visión

Donde las empresas y los vecinos prosperan juntos.

Misión

Dutchtown Main Streets promueve una comunidad próspera y una prosperidad compartida al facilitar el desarrollo económico y fomentar las oportunidades en el vecindario de Dutchtown. 

Metas

  • Atraer propiedad diversa
  • Promocionar espacios, lugares y rostros
  • Aumentar la ocupación

El Programa Piloto de Calles Principales de St. Louis

En 2019, Downtown Dutchtown inició una asociación con Conexión de la calle principal de Missouri para convertirse en el primer distrito UrbanMain en Missouri. El programa UrbanMain se ha expandido para convertirse en el Iniciativa de las calles principales de St. Louis, con otras áreas como Laclede's Landing y el corredor Delmar uniéndose al programa.

La Iniciativa de Calles Principales de St. Louis sigue Enfoque de cuatro puntos de Main Street, enfatizando el diseño, la vitalidad económica, la promoción y la organización. Dutchtown Main Streets ha creado cuatro respectivas comités centrarse en cada punto con este enfoque en mente.

A fines de 2021, Dutchtown Main Streets adoptó un Plan de acción integral que guiará el trabajo de los comités en los próximos años.

¿Qué han estado haciendo los comités de Dutchtown?

Como se mencionó, la Comités de Dutchtown son responsables de guiar e implementar la misión y el trabajo de Dutchtown Main Streets. Un miembro de la Junta Directiva de Main Streets de Dutchtown y un miembro general de la comunidad copresiden cada comité. Los comités también incluyen a otros miembros de la comunidad a quienes les gustaría participar.

Los Comités de Dutchtown ayudaron a desarrollar el Plan de Acción Integral informado por la comunidad. El plan ayudará a dirigir el trabajo de los comités en 2022, al igual que los aportes continuos de la comunidad, los miembros del comité y la junta.

A continuación se muestra un resumen de lo que lograron los Comités de Dutchtown en 2021 y lo que han planeado para 2022.

El equipo de embellecimiento del vecindario de Dutchtown.
Voluntarios en el evento de limpieza del vecindario Keep It Clean en Marquette Park.

El Comité de Diseño

El Comité Safe Clean & Green de Dutchtown se fusionó con el Comité de Diseño de Dutchtown en 2021 para alinearse mejor con el enfoque de cuatro puntos de Main Street. Bajo el paraguas del Comité de Diseño, los subcomités buscan mejoras en los espacios públicos, emprenden esfuerzos de embellecimiento y limpieza y buscan oportunidades para mejorar la seguridad en el vecindario.

Los aspectos más destacados de 2021 incluyen:

  • El programa de Programa de Servicio de Embellecimiento de Vecindarios, en conjunción con el Distrito de mejora comunitaria de Dutchtown, Conexión de empleoy Hábitat para la Humanidad St. Louis: Los miembros del equipo de embellecimiento patrullan el área del CID para vaciar los botes de basura y retirar la basura en todo el distrito con regularidad. Los miembros del equipo son contratados de la comunidad de Dutchtown y comienzan en $15 la hora.
  • eventos de limpieza en todo el vecindario: Una de nuestras limpiezas más exitosas fue Mantenlo limpio en el otoño de 2021, en colaboración con SLACO (Asociación de Organizaciones Comunitarias de St. Louis) y un equipo de promotores del fútbol de toda el área de St. Louis comprometidos con la promoción del deporte en Dutchtown. El Comité de Diseño también se asoció con Día de la Tierra365 para un gran esfuerzo de limpieza, atrayendo a decenas de voluntarios a pesar de las inclemencias del tiempo.
  • El programa piloto Curated Camera Network en el CID de Dutchtown: El CID instaló cámaras Flock con lectores de matrículas en varios puntos del área del distrito para disuadir el crimen y proporcionar evidencia en video y datos del vehículo en caso de que ocurriera un incidente.
  • Organización de bloques: El Comité de Diseño trabajó para reunir a los vecinos en las cuadras del vecindario organizando fiestas en las cuadras, brindando oportunidades para reunirse y conocerse entre sí, y estableciendo redes de comunicación.

En 2022, el Comité de Diseño continuará buscando oportunidades para mejorar las percepciones y realidades de Dutchtown. Estos esfuerzos incluyen esfuerzos continuos de limpieza, proyectos de arte público, marca de destino del vecindario y orientación, agregar nuevos vecinos a nuestra red de bloques organizados y promover la actividad en los espacios públicos. Además, según los resultados de las instalaciones iniciales, es posible que lleguen más cámaras a los corredores principales del CID de Dutchtown en 2022 como parte de la red de cámaras curadas. El Comité de Diseño también trabajará en estrecha colaboración con el Plan Gravois-Jefferson Comité de Revisión de Diseño para desarrollar un Distrito de Uso Especial que fomente el desarrollo comercial equitativo.

Copresidentes: Joel Silliman y Amanda Fair
Póngase en contacto con el Comité de diseño de Dutchtown en design@dutchtownstl.org

El Comité de Vitalidad Económica

El Comité de Vitalidad Económica de Dutchtown se centra en atraer inversiones y fortalecer la comunidad empresarial de Dutchtown. El comité ha estado examinando los activos existentes y recopilando datos sobre oportunidades potenciales.

El Comité de Vitalidad Económica informa que en 2021, Dutchtown invirtió más de $500,000 en mejoras públicas y privadas en Dutchtown solo en el tercer trimestre. Además, se abrieron trece nuevos negocios, creando 24 nuevos puestos de trabajo a tiempo completo.

Los planes para 2022 incluyen evaluar y abordar las vacantes comerciales en el vecindario a través del mapeo de datos, la comercialización de oportunidades en espacios comerciales vacantes y la búsqueda de inversiones específicas en importantes propiedades comerciales emblemáticas. El comité también planea recolectar más recursos de apoyo educativos, financieros y de otro tipo para fortalecer los negocios existentes y ayudar a las nuevas empresas a ponerse en marcha.

Copresidentes: Jarred Irby y Nate Lindsey
Comuníquese con el Comité de Vitalidad Económica de Dutchtown al ev@dutchtownstl.org

Amanda Fair, Adina O'Neal y Jarred Irby, miembros de la junta de Dutchtown Main Streets, en el festival Summer Vibes de Dutchtown.
Los miembros de la junta de Dutchtown Main Streets, Ben Robinson y Nate Lindsey, en un evento de Dutchtown Main Streets.

El Comité de Promoción

2021 fue un año lleno de acontecimientos, con una variedad de festividades organizadas por el Comité de Promoción de Dutchtown.

Algunos aspectos destacados de 2021:

  • Vibraciones de verano de Dutchtown: En junio, recibimos a cientos de personas del vecindario y más allá en el centro de Dutchtown para un festival callejero de verano con música en vivo, comidas y bebidas, vendedores locales y mucho más.
  • Noches de cine de Dutchtown: Por tercer año, las noches de cine de verano en Marquette Park atrajeron a familias de todo el vecindario para disfrutar de entretenimiento familiar. Cerramos la temporada con una película de inmersión en la piscina de Marquette Park.
  • Cambio de marca y relanzamiento de las calles principales de Dutchtown en el verano de 2021: celebramos nuestro nuevo nombre y nueva dirección con un cóctel y una recaudación de fondos en el Centro de innovación del vecindario. El nuevo nombre y marca reflejan mejor la misión de la organización y se alinean con los esfuerzos para desarrollar una marca de destino para Dutchtown.
  • Correr la voz: Continuamos promocionando el vecindario de Dutchtown a través del sitio web DutchtownSTL.org y a través de los canales de redes sociales, brindando actualizaciones sobre los acontecimientos de la comunidad, compartir recursos con los vecinosy Difundiendo la palabra sobre las grandes cosas que suceden en Dutchtown. (Asegúrate de seguirnos en Facebook, Twittery Instagram!)

El próximo año, el Comité de Promoción organizará más eventos de desarrollo comunitario, como el segundo festival anual Summer Vibes de Dutchtown, más noches de cine y nuevos eventos para que los vecinos interactúen entre sí y celebren Dutchtown. En marzo, el comité está planeando otra ¡Pagar a escote! evento inmobiliario que presentará a los compradores de vivienda por primera vez al vecindario y compartirá recursos para ayudar a que la propiedad de vivienda sea una realidad. El comité también continuará desarrollando la marca y la reputación del vecindario de Dutchtown para atraer un nuevo interés y participación de los vecinos y visitantes de toda la región.

Copresidentes: Nick Findley y Adina O'Neal
Póngase en contacto con el Comité de Promoción de Dutchtown en promoción@dutchtownstl.org

El Comité de Organización

El Comité de Organización de Dutchtown trabaja para alinear los esfuerzos de los otros comités y garantizar que puedan ejecutar sus objetivos. Los esfuerzos de recaudación de fondos del comité recaudaron donaciones y patrocinios a niveles nunca antes vistos para nuestra organización. Además, los nuevos voluntarios y miembros del comité dedicaron cientos de horas a mejorar el vecindario.

En 2022, el Comité Organizador espera ampliar su capacidad para buscar nuevas fuentes de financiamiento a través de donantes, patrocinios y subvenciones adicionales. Además, el comité seguirá ampliando la base de voluntarios e invitará a más vecinos a participar en nuestra Comités de Dutchtown impulsados ​​por la comunidad.

Copresidentes: Lyndsay Baruch y Paula Gaertner
Comuníquese con el Comité Organizador de Dutchtown en organization@dutchtownstl.org

Más destacados de 2021

Vibraciones de verano de Dutchtown

A instancias de un generoso donante (gracias, Seguro Crawford-Butz!) La calle Meramec acogió la primera Vibraciones de verano de Dutchtown festival a principios de junio de 2021. El evento trajo música en vivo, compras en el vecindario, comida, vendedores temporales, empleadores y más en el vecindario del centro de Dutchtown. A pesar del calor sofocante, cientos de vecinos de Dutchtown y más allá salieron a celebrar.

Hacer más con Marquette Park

Piscina del parque Marquette

Después de estar cerrada en el verano de 2020, Marquette Park Pool reabrió en 2021. Nos entusiasmó presentar nuevos muebles de salón para los clientes de la piscina, obtenidos a través de una exitosa Esfuerzo de recaudación de fondos de 2019 que recaudó $7,000 para traer un nuevo servicio y un toque de color a la única piscina al aire libre gratuita del South Side.

La nueva cancha de fútbol sala

A través de una asociación con el nuevo equipo St. Louis CITY SC Major League Soccer, junto con el Departamento de Parques de la Ciudad de St. Louis y varios donantes privados, Marquette Park es ahora el hogar del primera cancha de futsal al aire libre en St. Louis. Futsal es un juego de fútbol reducido, más accesible para grupos más pequeños y jugadores nuevos. Los aficionados locales y los fanáticos del fútbol desde hace mucho tiempo salen a la cancha regularmente para dominar sus habilidades en este juego emocionante, de ritmo rápido y prometedor. La cancha cuenta con un hermoso mural inspirado en Dutchtown diseñado por un artista local. jayvn salomón y porterías fabricadas a medida con la marca del barrio de Dutchtown. 

Noche de cine de Dutchtown en Marquette Park en junio de 2021.
Noches de cine en Marquette Park

Por tercer año, dimos la bienvenida a los vecinos a Marquette Park para entretenimiento de verano para toda la familia en nuestra gran pantalla de 22 pies. Nuestra muestra de junio de Parque jurásico después del festival Dutchtown Summer Vibes fue nuestra noche de cine más concurrida hasta la fecha. Y en agosto, nos instalamos en la alberca de Marquette Park para una demostración de inmersión de Coco que reunió a vecinos de todas partes para disfrutar del día de cierre de la piscina en 2021.

Niños en el Día de la Comunidad de Marquette en Dutchtown.
Día de la comunidad de Marquette

Nuestros socios en Día de la comunidad de Marquette tuvo una destacada evento de regreso a la escuela en Marquette Park en agosto de 2021. MCD proporcionó a cientos de niños mochilas y útiles escolares, ropa, cortes de cabello y más. El evento también contó con comida, entretenimiento, vendedores y recursos de una amplia gama de organizaciones comunitarias y proveedores de servicios.

Bienvenida a nuevos negocios a Dutchtown

La familia Nelson frente a Your Place Diner en Virginia Avenue en Dutchtown, St. Louis, MO.
La gran inauguración de Sign of the Times Tattoo en Virginia Avenue en Dutchtown, St. Louis, MO.

Estábamos emocionados de dar la bienvenida a varias empresas nuevas a Dutchtown en 2021. No me olvides boutique trae una selección curada de ropa, joyas, accesorios y productos para el cuidado del cuerpo de mujer moderna a Virginia Avenue. Al lado, Expresiones creativas Diseños personalizados ofrece regalos únicos y ropa personalizada.

Más abajo Virginia, Tu lugar Diner abrió sus puertas en el antiguo espacio Iron Barley y ofrece excelente comida para el alma, un bar completo y un ambiente acogedor. También en Virginia, Tatuaje de la señal de los tiempos transformó una antigua peluquería en una impresionante tienda nueva que alberga a algunos de los tatuadores más talentosos de St. Louis.

El programa de Salón de comidas Urban Eats Neighborhood amplió su selección con tres nuevos comerciantes:Sushi Sugoi, Todo enrolladoy Crepes y golosinas. Los tres han recibido críticas muy favorables ya que han traído una diversidad de delicias a Dutchtown. A través de Meramec, El guiño abrió como una incubadora minorista de espacio compartido, brindando a los comerciantes y artistas locales un espacio acogedor para vender sus productos.

Voluntarios: la columna vertebral de las calles principales de Dutchtown

Actualmente, Dutchtown Main Streets es una organización de voluntarios. Y en 2021, los voluntarios dedicaron cientos de horas de trabajo para el vecindario.

Nuestros voluntarios, incluidos nuestros Consejo de Administración, realmente lo hace todo, desde las funciones administrativas de contabilidad, recaudación de fondos y marketing, hasta el trabajo agotador de la limpieza del vecindario y el transporte de equipos para eventos. Más de 50 vecinos contribuyeron con su tiempo, habilidades y trabajo al vecindario de Dutchtown en 2021 y, por eso, no podríamos estar más agradecidos.

Por supuesto, siempre podemos usar más ayuda. Considere unirse a uno de nuestros Comités de Dutchtown para aprender cómo puede combinar sus intereses y habilidades con las necesidades del vecindario. O esté atento a eventos de limpieza y otras oportunidades prácticas de voluntariado.

Asociaciones

Curar la violencia

El programa de Curar la violencia El programa, lanzado en Dutchtown a fines de 2020, ha demostrado un impacto considerable en el vecindario. Cure Violence aborda la violencia armada como una epidemia de salud pública y tiene como objetivo abordar las causas profundas del crimen y romper el ciclo de la violencia.

Los interruptores de violencia capacitados han mediado en innumerables disputas antes de que las situaciones se conviertan en violencia armada y represalias. El equipo de Cure Violence va más allá de esas intervenciones para ayudar a las partes a conseguir trabajos, obtener evaluaciones y tratamientos de salud mental y brindar otros servicios sociales para desviar a los posibles perpetradores de la violencia y la actividad delictiva.

Pero el equipo de Cure Violence no se detiene allí. Han tenido una presencia constante en los eventos del vecindario, ayudando en las limpiezas, involucrando a los miembros de la comunidad y apoyando esfuerzos más amplios para construir un mejor Dutchtown para todos. Conexión de empleo administra el programa Cure Violence en Dutchtown, y ha sido un socio entusiasta y patrocinador en eventos y programas de todo tipo.

Corporación de la Comunidad del Sur de Dutchtown

Nuestros socios en Corporación de la Comunidad del Sur de Dutchtown han estado trabajando arduamente para implementar el Plan de barrios históricos de Gravois-Jefferson. La ciudad de St. Louis adoptó el plan y Dutchtown Main Streets ha trabajado con DSCC para utilizar el plan como guía para nuestro propio trabajo.

Grupo de Desarrollo Luterano

2021 cerró con algunas noticias fantásticas: promotor inmobiliario local sin fines de lucro Grupo de Desarrollo Luterano consiguieron financiación para poner en marcha su Proyecto Casas Marquette. El proyecto traerá 60 nuevos apartamentos asequibles a Dutchtown y Gravois Park. Marquette Homes incluirá tanto la construcción nueva como la rehabilitación de propiedades gravemente deterioradas, incluido el edificio abandonado durante mucho tiempo en 3305 Meramec Street en el corazón del centro de Dutchtown.

El Grupo Luterano de Desarrollo encabezó previamente el Desarrollo del parque Chippewa, otro gran proyecto de sitios dispersos que rehabilitó 15 edificios en Dutchtown y Gravois Park. También han sido un amable patrocinador de numerosos eventos vecinales.

Iniciativa de Vivienda de St. Joseph

Otra organización que está transformando Dutchtown es Iniciativa de Vivienda de St. Joseph. SJHI ha asumido importantes proyectos de rehabilitación en todo el extremo sur del vecindario, y luego ha ayudado a las familias de ingresos bajos y moderados a comprar las casas y desarrollar la seguridad financiera y la independencia. La Iniciativa de Vivienda de St. Joseph va más allá de ayudar a los compradores de viviendas al trabajar con nuevos vecinos para involucrarlos con la comunidad y ayudar a construir un vecindario más fuerte. Los clientes de SJHI incluso han comenzado a organizar los bloques alrededor de sus nuevos hogares. 

Gracias a nuestros donadores

Tuvimos un día Give STL enormemente exitoso en 2021, gracias a una gran cantidad de donantes nuevos y existentes, junto con una generosa donación equivalente de Seguro Crawford-Butz. En un día de mayo, recaudamos la impresionante cantidad de $10,000.

El año pasado, establecimos una meta elevada de asegurar $10,000 en mantenimiento de donaciones recurrentes. Si bien no logramos ese objetivo del todo, todavía hay muchas oportunidades para alcanzar el objetivo. con tu ayuda. Una sostener la donación mensual de cualquier cantidad asegura que Dutchtown Main Streets pueda continuar enfocándose en el trabajo dirigido por la comunidad de base en Dutchtown.

Puede configurar su donación de sostenimiento o hacer una contribución única en dutchtownstl.org/donar.

Donación por única vez   Donación sostenida

Cómo Puedes Ayudar

Las donaciones son fabulosas, pero esa no es la única manera de ayudar. Dutchtown Main Streets depende de la participación de vecinos y socios comunitarios activos y comprometidos para ayudar a construir un vecindario de Dutchtown vibrante y próspero para todos.

Siempre necesitamos nuevos voluntarios y nuevas perspectivas. Únete a uno de nuestros Comités de Dutchtown—Diseño, Vitalidad Económica, Promoción y Organización— para ayudar a planificar nuestro futuro y hacer el trabajo de base que transformará nuestra comunidad. Obtenga más información y regístrese aquí, o correo electrónico info@dutchtownstl.org para obtener ayuda para encontrar las oportunidades de voluntariado adecuadas para usted.

O simplemente ven y muestra tu apoyo. Conozca a sus vecinos, diviértase y vea todo lo que Dutchtown tiene para ofrecer a través de los eventos de nuestro vecindario. Siempre puedes enterarte de lo que sucede en dutchtownstl.org/calendario.