Dutchtown là khu phố của chúng tôi ở phía Nam của St. Louis, nơi có rất nhiều lịch sử và một tương lai đang thay đổi. Chúng tôi là khu phố đông dân nhất và dày đặc nhất của St. Louis. Chúng tôi đón nhận sự đa dạng của các nước láng giềng và có những kế hoạch lớn để làm cho Dutchtown trở thành một nơi tốt hơn để sống cho mọi người bất kể chủng tộc, tình trạng kinh tế, nền tảng tôn giáo hay bất kỳ yếu tố nào khác. Chúng tôi là Dutchtown Proud.

Chúng tôi có chỗ cho tất cả những ai muốn trở thành một phần của khu dân cư vững mạnh với nhiều động lực. Hãy đến thăm chúng tôi — chúng tôi rất muốn cho bạn thấy xung quanh. Chuyển đến nhà bên cạnh chúng tôi. Mở doanh nghiệp của bạn ở đây. Đầu tư vào tương lai của khu phố của chúng ta. Có một cái gì đó cho tất cả mọi người ở Dutchtown.

Ủy ban Dutchtown: Thiết kế, Sức sống Kinh tế, Thúc đẩy, Tổ chức, và Xanh sạch và An toàn.

Ủy ban Dutchtown 

Bạn muốn giúp Dutchtown trở thành một nơi tốt hơn để sống? Tham gia một trong các ủy ban của chúng tôi:

  • Thiết kế
  • Sức sống kinh tế
  • Xúc tiến
  • Cơ quan
  • Sạch & Xanh an toàn

Tìm hiểu thêm và đăng ký tại dutchtownstl.org/commitists.

Dutchtown nhìn về phía Marine Villa, được chụp từ National Candy Co. Factory. Ảnh của Paul Sableman.

Tìm hiểu về Dutchtown 

Đọc về lịch sử của chúng tôi, con người của chúng tôi, kiến ​​trúc của chúng tôi, các công viên của chúng tôi và hơn thế nữa về Về Dutchtown .

Các doanh nghiệp ở khu 3300 của Phố Meramec ở Downtown Dutchtown, St. Louis, MO.

Hỗ trợ các doanh nghiệp ở Dutchtown 

Chúng tôi đang thu thập các nguồn lực và soạn các hướng dẫn để giúp bạn và doanh nghiệp của bạn thành công. Chuyến thăm dutchtownstl.org/business hoặc kiểm tra sự phát triển của chúng tôi danh sách tài nguyên và của chúng tôi Hướng dẫn sử dụng Google.

Dịch DutchtownSTL 

Tất cả tin tức, tài nguyên và thông tin trên DutchtownSTL.org hiện có sẵn bằng tiếng Tây Ban Nha, tiếng Việt, tiếng Ả Rập, tiếng Nepal và hơn thế nữa! Nhấn vào Dịch ở đầu trang.

Khối Dutchtown: Tương tác, giao tiếp và cắm vào.

Tổ chức khối của bạn 

Những người hàng xóm biết và quan tâm đến nhau tạo thành xương sống của một cộng đồng mạnh mẽ. Một khối có tổ chức, bất kể được tổ chức chính thức hay không chính thức, đều tăng tính an toàn, cải thiện tính thẩm mỹ, thu hút hàng xóm mới và hoàn thành công việc. Tìm hiểu cách tổ chức khối của bạn tại dutchtownstl.org/blocks.

Chúng tôi đã có tài nguyên để giúp bạn tương tác, giao tiếp và cắm vào với hàng xóm của bạn để có tổ chức.

Trợ giúp cho các doanh nghiệp nhỏ của Dutchtown

Trợ cấp cho doanh nghiệp nhỏ 

Doanh nghiệp của bạn có bị ảnh hưởng bởi COVID-19 không? Tìm hiểu về các khoản tài trợ có sẵn từ Thành phố St. Louis tại dutchtownstl.org/grants.

Quyên góp cho DT2 

Trở thành nhà tài trợ cho DT2 • Khu trung tâm Dutchtown! Mỗi đô la giúp DT2 hướng tới sứ mệnh của chúng tôi là xây dựng một Khu phố Hà Lan thịnh vượng cho tất cả cư dân, chủ doanh nghiệp và các bên liên quan khác của chúng tôi. Đóng góp một lần hoặc định kỳ.

Đóng Góp Ngay

The Marquette Park Field House lúc hoàng hôn. Ảnh của Nick Findley.

Công viên Marquette 

Công viên lớn nhất trong khu Dutchtown, chúng tôi đang làm việc để Công viên Marquette trung tâm của khu phố của chúng tôi. Tìm hiểu những gì đang diễn ra tại công viên và cách bạn có thể giúp đỡ Đồng minh của Marquette Park kích hoạt lại công viên.

Khiêu vũ tại Lễ hội âm thanh chung tại Công viên Marquette ở Dutchtown.

Lịch Dutchtown 

Luôn có điều gì đó xảy ra ở Dutchtown! Chuyến thăm dutchtownstl.org/calendar để tìm các cuộc họp hàng xóm, cơ hội tình nguyện, lớp học, giờ vui vẻ và nhiều cách khác để ra ngoài và gặp gỡ những người hàng xóm của bạn.

Dấu hiệu sân Dutchtown Proud.

Nhận Dấu hiệu Tự hào về Dutchtown của bạn 

Hãy cho mọi người biết bạn là Dutchtown Tự hào bằng một trong những biển báo trên sân của chúng tôi. Đặt tên cho giá của bạn!

Chúng tôi cũng có áo phông Dutchtown và hơn thế nữa trong Cửa hàng DutchtownSTL.

Khu 4500 của Virginia ở Dutchtown, St. Louis.

Dutchtown CID 

Tìm hiểu mọi thứ bạn cần biết về Khu cải thiện cộng đồng Dutchtown và làm thế nào bạn có thể tham gia.

Liên hệ với DutchtownSTL 

Không thể tìm thấy những gì bạn cần ở đây trên DutchtownSTL.org? LIÊN HỆ và chúng tôi sẽ cố gắng giúp đỡ. Bạn cũng có thể đăng ký danh sách gửi thư của chúng tôi để cập nhật những gì đang xảy ra ở Dutchtown.

Bình chọn như bạn có nghĩa là nó. Ảnh của Paul Sableman.

Bình chọn! 

Ngày bầu cử sắp đến! Chúng tôi đã có thông tin cho cử tri Dutchtown bao gồm các ngày quan trọng, thông tin ứng viên và cách đăng ký tại dutchtownstl.org/vote.

Hàng xóm Dutchtown đang dọn dẹp một con hẻm ở Nam St. Louis.

Dọn dẹp khu vực lân cận 

Giữ cho Khu phố Hà Lan xinh đẹp bằng cách tình nguyện tại sự kiện dọn dẹp Xung quanh khu phố. Chuyến thăm dutchtownstl.org/cleanup để tìm cơ hội giúp đỡ của bạn.

Theo DutchtownSTL

Chúng tôi có mặt trên tất cả các nền tảng truyền thông xã hội yêu thích của bạn! Theo dõi chúng tôi để biết tin tức, sự kiện, hình ảnh, video và hơn thế nữa từ khắp Dutchtown!

Hôm qua, Cơ quan Quản lý Biden đã công bố các thay đổi quy tắc đối với Chương trình bảo vệ tiền lương (PPP) chương trình cho vay có thể tha thứ để giúp các doanh nghiệp nhỏ tiếp cận vốn vay tốt hơn. Cùng với những thay đổi về quy tắc là một thời hạn đặc biệt kéo dài hai tuần, nơi các ứng dụng của các doanh nghiệp nhỏ được ưu tiên. Thời gian áp dụng bắt đầu từ Thứ Tư, ngày 24 tháng Hai.

Đọc phần còn lại của “Cơ hội cho vay PPP có thể tha thứ mới cho các doanh nghiệp nhỏ” 

Ngày lễ tình nhân này, hãy mua sắm tại Dutchtown và nhận một số món đồ độc đáo cho người yêu của bạn! Ngoài ra, bạn sẽ có cơ hội giành được những giải thưởng lớn từ những người bán hàng lân cận của chúng tôi! Đọc tiếp để tìm hiểu cách bạn có thể giành chiến thắng và tìm hiểu thêm về các sự kiện đặc biệt diễn ra vào ngày trước Lễ tình nhân.

Đọc phần còn lại của “Ngày lễ tình nhân ở Dutchtown” 

Mô hình Trưng bày Doanh nghiệp ở Dutchtown trả lại! Loạt video của chúng tôi sẽ giới thiệu cho bạn một số doanh nghiệp trên khắp Dutchtown và những người điều hành chúng. Trong tập này, chúng tôi đã đến thăm đầu bếp bánh ngọt Chris Phillips tại Bánh ngọt hoàn hảo. Perfectly Pastry nằm ở Phòng ăn khu phố Urban Eats ở Downtown Dutchtown.

Đọc phần còn lại của “The Dutchtown Business Showcase: Perfectly Pastry” 

Chào mừng bạn trở lại với Triển lãm Doanh nghiệp Dutchtown! Trong loạt video này, chúng tôi sẽ giới thiệu cho bạn một số doanh nghiệp trên khắp Dutchtown. Tập thứ hai đưa chúng ta đến Juanita's Creole Soul Café, nơi chúng tôi gặp đầu bếp Curtis McCann.

Đọc phần còn lại của “The Dutchtown Business Showcase: Juanita's Creole Soul”